wonderful, brilliant, spectacular
真精彩
That was fantastic!
— 几近成名 (2000)
非常精彩
Absolutely brilliant.
— I Am What I Am (2021)
后面还更精彩
The best is yet to come.
就像老子的鞋一样越换越精彩
Just like my shoes—the more I change them, the better they get.
— 后来的我们 (2018)
还有三分钟,精彩时刻就要到了
Only three minutes left until the exciting moment arrives.
— 搏击俱乐部 (1999)
精彩的表演!
What a fantastic performance!
— 爱,没有明天 (2003)
好精彩啊
That was amazing!
越来越精彩了
It’s getting more and more exciting.
— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)
精彩!
Fantastic!
— 红磨坊 (2001)
太精彩
Absolutely amazing!
— 热辣滚烫 (2024)
精彩,你真行
Awesome, you’re really good!
— 天使爱美丽 (2001)
首先我要告诉你节目有多精彩我一直都在听你的节目
First of all, I want to tell you how great your show is. I've been listening to it all along.
— 虎胆龙威 (1988)
我知道那天你不是因为无聊那天的电视节目可精彩了
I know you weren’t bored that day—the TV programs were really good.
— 朱诺 (2007)
你要是早点来就能看到精彩的演出了
If you had come earlier, you could have seen the spectacular performance.
— 阿基拉 (1988)
精彩
Wonderful
— 泰坦尼克号 (1997)
罗伯特真可惜你错过了这么多精彩的场面
Robert, it’s such a shame you missed so many exciting moments.
— 甜蜜的生活 (1960)
她昨晚实在精彩
She was truly amazing last night.
— 关于我母亲的一切 (1999)
表演真精彩
The performance was truly spectacular.
— 大病 (2017)
听着是精彩但李先生的杀人动机在哪呢
It sounds fascinating, but what was Mr. Li’s motive for murder?
— 唐人街探案 (2015)